La máxima casa de estudios se ubica entre las 500 más destacadas del orbe

La UNAM, la mejor universidad de América Latina: estudio mundial

Ninguna institución de nivel superior privada figura en el ranking internacional

KARINA AVILES

De las 500 mejores universidades del mundo, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) ocupa el primer lugar en Latinoamérica y ninguna institución privada mexicana de nivel superior, en donde los alumnos pagan exageradas cuotas, está entre las de mayor nivel educativo, revela el estudio El ranking académico de las universidades del mundo 2003, realizado por el Instituto de Altos Estudios de la Universidad Shangai Jiao Tong.

En esta lista de los principales 500 centros educativos de nivel superior, México destaca sólo por la UNAM, institución que a nivel mundial ocupa el lugar 180, mientras en el continente americano se ubica en la posición 92. Ninguna universidad de paga mexicana se encuentra incluida en el estudio.

De acuerdo con la investigación, las universidades de los países del primer mundo encabezan los lugares más importantes de la clasificación internacional: Entre las 100 mejores instituciones hay 57 estadunidenses, nueve británicas, cinco alemanas, cinco japonesas, tres suizas, tres suecas, tres holandesas, tres australianas, dos francesas, una israelí, una belga, una italiana, una finlandesa, una noruega y una danesa.

Entre los primeros 100 sitios del mundo no está ninguna universidad de América Latina. Pero en el análisis de las instituciones latinoamericanas mejor clasificadas, la que ocupa el primer lugar es la UNAM (con la posición 180 del mundo), seguida de la de Sao Paulo, Brasil, que se posiciona en el lugar 188, la Universidad de Buenos Aires, Argentina, en el sitio 330; la Universidad Federal Río de Janeiro, Brasil, en el 331; la Universidad Estadual de Campinas, Brasil, en el 377, y la Universidad de Chile, en el lugar 433. Todas, de carácter público.

Respecto a las 100 mejores instituciones del continente americano, Estados Unidos cuenta con 93 instituciones; Canadá, con siete; México y Brasil, con una cada una. En esta clasificación, la UNAM se ubica en el lugar 92.

Según el estudio, de las 500 universidades clasificadas, las 10 mejores del mundo son: Harvard, Stanford, Instituto Tecnológico de California, Universidad de California en Berkeley (todas de Estados Unidos), Cambridge (Inglaterra); Instituto Tecnológico de Massachusetts; Princeton; Yale (estas tres últimas también estadunidenses); Oxford (Inglaterra) y Columbia (de Estados Unidos).

En el continente americano las que ocupan los primeros lugares son Harvard, Stanford, Instituto Tecnológico de California, Universidad de Berkeley California, Instituto Tecnológico de Massachusetts, Princeton, Yale, Columbia, Chicago y Cornell.

De Europa, las mejores universidades son: Cambridge, Oxford, Universidad Coll (Londres), Instituto Tecnológico de Zurich, Instituto Karolinska de Suecia, Universidad Utrecht de los Países Bajos, Universidad de Edimburgo, Universidad de Zurich, Universidad de Munich y Bristol, del Reino Unido.

De Asia y el Pacífico, las clasificadas entre los primeros 10 lugares son: Universidad de Tokio, Universidad de Kyoto, Universidad Australiana Natl, Universidad de Osaka, Universidad Tohoku, Universidad de Nagoya, Universidad de Melbourne y Universidad de Jerusalén, entre otras.

El estudio identificó el desempeño académico y de investigación de dichas instituciones, con el afán de dar a conocer a la sociedad el nivel que ocupan las universidades a nivel mundial, aunque la tarea no fue fácil por "las enormes diferencias que hay entre un país y otro", establece.

El documento incluye las más recientes investigaciones sicológicas y de neurociencias

Elabora la SEP nuevo programa para el sistema prescolar

A unos meses de que entre en vigor la obligatoriedad de la educación prescolar, la Secretaría de Educación Pública (SEP) afirmó que ya se tienen avances significativos en el diagnóstico sobre la enseñanza prescolar a nivel nacional, así como los análisis sobre la viabilidad administrativa, técnica, financiera y organizacional del nuevo programa para este grado educativo.

En ese sentido, la Subsecretaría de Educación Básica y Normal, encargada del nuevo programa de estudios, elaboró un documento denominado Fundamentos y características de la educación prescolar, que incluye 14 principios pedagógicos de intervención eficaz y seis estrategias metodológicas, entre las que destacan el juego, la producción de textos y la observación del entorno y fenómenos naturales. Además, se incluyen seis campos formativos como desarrollo personal y social, lenguaje, así como comunicación, pensamiento matemático, exploración y conocimiento del mundo, expresión y apreciación artística, así como desarrollo físico y cuidado de la salud.En la elaboración de dicho análisis, afirmó la dependencia en un comunicado, se estudiaron la propuestas curriculares de Nuevo León, Colima, DF, Tabasco y Querétaro, así como de Chile, Francia y Reino Unido y España. También se incluyeron los resultados de las más recientes investigaciones educativas, sicológicas y de neurociencias.

Abandera Amalia García la equidad

La ex líder nacional perredista y ahora candidata al Gobierno de Zacatecas afirma que la participación de la mujer en la vida política es alta

Grupo Reforma

Distrito Federal (29 febrero 2004).- Para la perredista Amalia García, el arribo de las mujeres a cargos públicos garantiza que términos como equidad, libertad, igualdad y democracia, se lleven a cabo de manera integral.

La ex dirigente nacional perredista y ahora candidata de ese partido al Gobierno de Zacatecas asegura que actualmente la participación de este sector en la vida política del País es muy alta. Sin embargo, afirma que en los espacios de decisión, el número es insuficiente.

El reto, dice, es terminar con la discriminación, pero no sólo hacia las mujeres, sino también hacia los hombres y los niños.

"El reto principal, diría yo, no es que yo pueda llegar a la Gubernatura, sino que todas las mujeres, las que hoy están en mayor vulnerabilidad, las que han sido víctimas de discriminación, las que han sido subordinadas, ya no lo sean.

"Esa debe de ser nuestra tarea principal, para eso es para lo que yo quisiera llegar al Gobierno, para trabajar, para enfrentar esa desigualdad, esa discriminación hacia las mujeres, también hacia los hombres, hacia los niños".

Anuncian frente latinoamericano vs. ALCA

Por alca, comercio, cnc

Grupo Reforma

Distrito Federal (29 febrero 2004).- El líder de la Confederación Nacional Campesina (CNC), Heladio Ramírez, anunció ayer la creación de un bloque opositor conformados por gente del campo de nueve países latinoamericanos y México para frenar acuerdos como el Acuerdo de Libre Comercio de las Américas (ALCA).

"Se avanza en la conformación de un gran bloque latinoamericano en contra del TLCAN y el ALCA que sólo protegen a las corporaciones trasnacionales, al grado de que tan sólo 10 de ellas se quedan con el 90 por ciento de los 65 mil millones de dólares anuales que genera la producción mundial de café, en detrimento de unos 125 millones de productores indígenas", expuso en el marco del Encuentro Latinoamericano de Productores de Café celebrado el El Salvador.

Ramírez se reunió en ese País centroamericano con dirigentes campesinos de Honduras, Panamá, Nicaragua, Costa Rica, Brasil, Guatemala, Colombia, y República Dominicana, en busca de acuerdos que conduzcan a la unidad continental en defensa de los recursos naturales y contra la explotación que sufren más de 225 millones de pobladores, principalmente rurales.

En el evento, convocado por el Frente Farabundo Martí y la propia CNC, Ramírez calificó de heroicas a las organizaciones campesinas existentes pues, señaló, los Gobiernos tienden a desaparecerlas.

Rechaza FSTSE separación de sindicatos

La FSTSE explicó que para validar la separación de sindicatos tendría que haber asambleas nacionales que aprobaran esta acción

Por Luis Enrique Pacheco

Grupo Reforma

Distrito Federal (29 febrero 2004).- La Federación de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado consideró improcedente la separación de 11 sindicatos de ese organismo, que anunciaron la conformación de otra asociación.

En un comunicado, el Comité Ejecutivo Nacional de la FSTSE, presidido por Joel Ayala, explicó que para validar esta separación al interior de los sindicatos tendría que haber asambleas nacionales que aprobaran esta acción.

"Los comités ejecutivos nacionales y trabajadores que agrupan a los sindicatos de la FSTSE consideran como una aberrante posición de las dirigencias divisionistas buscar la desorientación entre la base trabajadora.

"La creación de una nueva federación obligará a esas dirigencias a resolver los problemas internos que se registran en cada uno de ellos, derivados de esa aventura irresponsable que provoca la división", apuntó.

Debaten en EU por libro sobre migrantes

Samuel Huntington advierte riesgo de que Estados Unidos se divida en dos países y dos lenguas; refutan analistas tesis del politólogo

Por Wilbert Torre

Grupo Reforma

New York, Estados Unidos (29 febrero 2004).- El avance del nuevo libro de Samuel Huntington, "Quiénes somos nosotros", que aborda el tema de la migración mexicana y la amenaza de que divida a Estados Unidos en dos pueblos, dos países y dos lenguas, desató ya un encendido debate en la prensa, universidades y círculos académicos.

En una carta a los editores de la revista "Foreign Policy", cuya edición de marzo lanzará el avance del libro de Huntington, Andrés Jiménez, director del Centro de Investigación Política de la Universidad de California, cuestiona la tesis del prestigiado politólogo.

"Los argumentos resultan desinformados, erróneos en cuanto a los hechos, incendiarios y potencialmente ofensivos a la política pública, porque podría ser usado para fomentar infundadamente políticas antimexicanas y políticas antiinmigrantes", advierte.

Jiménez refuta aseveraciones de Huntington sobre que las familias hispánicas otorgan menor valor al desarrollo educativo, en relación con los americanos.

"Un reciente estudio de The Pew Hispanic Center encontró que los padres hispánicos están más interesados en asistir a reuniones de evaluación y en ayudar a sus hijos en asuntos escolares, que los blancos o los afroamericanos", argumentó Jiménez.

En un artículo publicado recientemente por "The New York Times", David Brooks, un intelectual conservador reconocido por sus análisis equilibrados, expresó su desacuerdo con la tesis de Huntington.

Usan satélite francés para inteligencia

Por Ramón Sevilla

Grupo Reforma

Distrito Federal (29 febrero 2004).- Para combatir el narcotráfico, el tráfico de indocumentados, el contrabando y la piratería en costas y litorales mexicanos, el Gobierno federal utiliza un sistema satelital de origen francés, que tiene capacidad para captar imágenes terrestres de alta resolución.

De acuerdo con información de la Armada de México, el sistema denominado Spot Image está integrado por tres satélites diseñados y lanzados por el Centro de Estudios Espaciales de Francia.

La Estación de Recepción México de la Constelación Spot (ERMEXS) se ubica en las instalaciones de la Secretaría de Marina, y fue inaugurada por el Presidente Vicente Fox el 28 de noviembre del 2003. En esa fecha sólo se dio a conocer que se utilizaría en labores de prevención de desastres.

"Con estos satélites se obtendrá un importante apoyo en las actividades de inteligencia de seguridad nacional, en virtud de que hará más eficiente el control del tráfico marítimo, la vigilancia de áreas susceptibles a la piratería y la alerta temprana en profundidad, para apoyo de las operaciones navales, así como en casos de emergencia o desastres naturales", destaca la Marina en su plan de acción.

El contrato de servicios de los satélites Spot establece la adquisición diaria de imágenes de cualquier punto del globo terrestre, y tienen una resolución desde 2.5 metros hasta 20 metros del objeto señalado, con una cobertura territorial de 60 por 60 kilómetros. Posee un instrumento de alta resolución estereoscópica, que permite reconstituir el relieve terrestre, obtener imágenes en el momento elegido, con una capacidad de archivo de más de 10 millones de imágenes.

A través del sistema satelital, la Secretaría de Marina puede elaborar un mosaico cartográfico náutico, para reforzar la seguridad en la navegación y, en caso de desastres naturales, ubicar con mayor rapidez a la población afectada.

Ponen en riesgo el agua del subsuelo

Para el subdirector de Proyectos del Sistema de Aguas el proyecto funcionará ya que según dice, hay pozos similares en el sur de la Ciudad

Por Iván Sosa

Grupo Reforma

Distrito Federal (1 marzo 2004).- Abrir pozos de absorción en Periférico para resolver el problema de las inundaciones sobre la vialidad en temporada de lluvias implica poner en riesgo la calidad del agua que se infiltrará al acuífero, advirtió el especialista Fernando Menéndez.

De acuerdo con el Programa de Recarga Artificial del Acuífero también se abrirán pozos a un costado de Periférico Sur, en las intersecciones con Camino a Santa Teresa, Paseos del Pedregal, Insurgentes y Viaducto Tlalpan.

La construcción de los primeros 50 pozos comenzará en la última semana de marzo, la mayor parte en calles de colonias asentadas en el Ajusco sobre lo que antes fue superficie verde.

"Quieren resolver un problema de vialidades, pero el agua que captarán en las calles arrastra hidrocarburos, aceites, químicos y materiales que no son biodegradables.

"Esas sustancias no podrán ser retenidas por la trampa de grasas ni el tanque sedimentador de los pozos y en algunos años pueden dañar el acuífero", subrayó Menéndez.

Para el coordinador del programa gubernamental, Octavio López Maya, si bien existe un riesgo de contaminar el acuífero, es mínimo.

"Puede existir, desde el punto de vista que vamos a captar el agua que va a caer en la vialidad", dijo el subdirector de Proyectos del Sistema de Aguas.

Ahoga a los capitalinos el ozono

Reconoce la secretaria del Medio Ambiente que los niveles de contaminación aún son elevados

Por Iván Sosa

Grupo Reforma

Distrito Federal (1 marzo 2004).- El año pasado los capitalinos soportaron 253 días con niveles de contaminación por ozono que rebasaron el límite recomendado por las autoridades de Salud.

Este tipo de contaminación en la Ciudad de México rebasó el límite de 100 puntos Imeca dos de cada tres días del 2003, de acuerdo con cifras del Sistema de Monitoreo Atmosférico del Gobierno capitalino.

De acuerdo con la Norma Oficial Mexicana NOM-020-SSA1-1993, el ozono no debe rebasar los 100 puntos Imecas más de una hora al año, de lo contrario, daña la salud de la población susceptible: niños, ancianos y enfermos.

En los días del 2003 en que se rebasó ese límite, los capitalinos estuvieron expuestos al contaminante 3 horas y media en promedio diario, lo que sumó 914 horas de aire fuera de la norma.

El ozono es un gas altamente oxidante que deteriora la salud de las personas cuando rebasa los 100 puntos; lo producen los gases del escape de los vehículos al reaccionar con la luz solar.

A pesar de la situación, la Secretaría del Medio Ambiente del DF, en su Informe sobre Calidad del Aire de enero pasado, asegura que 2003 fue el año más limpio de los últimos 14 años.

La norma advierte que exponerse a la contaminación por ozono ocasiona desde irritación de ojos, nariz y garganta hasta mayor vulnerabilidad a infecciones respiratorias y aumento en los padecimientos de los asmáticos.

Conviven peritos con el estrés

Reciben mil 200 elementos de la Coordinación de Servicios Periciales curso de manejo de estrés como herramienta de apoyo para su trabajo diario

Por Luis F. Brito

Reforma

Ciudad de México (1 marzo 2004).- La vocación es la que te impulsa a soportar el deber de enfrentar todos los días el dolor y la muerte, y a ver poco a la familia, dice Anselmo Apodaca.

Hace 8 años, el ahora jefe de los peritos en la Fiscalía de Homicidios de la Procuraduría General de Justicia del DF ingresó como criminalista a la Agencia 44 del Ministerio Público en Iztapalapa, una de las de mayor índice delictivo.

Desde entonces y como todos sus compañeros, Apodaca se acostumbró a trabajar a lado de la muerte y a superar el estrés que genera trabajar 24 horas continuas para descifrar el enigma que envuelve algún delito.

Y es el interés en demostrar quién fue el responsable de un crimen y qué medios utilizó, es decir la vocación, lo que lleva a un perito a dormir poco y siempre ver a la familia descansando cuando llega a casa.

Con título de Cirujano dentista, Apodaca relata que desde que estudiaba la carrera sintió curiosidad por la criminalística, hasta que un amigo perito le permitió conocerla.

"Le pido que me invite a sus guardias, le dije: 'tu trabajo me interesa y me gustaría desarrollarlo', cuando llego aquí me doy cuenta que eso era lo fuerte para mi.

Piden a Fox aumentar recursos al campo

Estiman que la Financiera Rural no ha cubierto las expectativas prometidas por el Gobierno ya que piden más requisitos que la banca privada

Por Verónica Martínez

Grupo Reforma

Ciudad de México (1 marzo 2004).- La Financiera Rural solicita más requisitos de garantía a los productores agropecuarios interesados en un crédito, que la Banca privada, denuciaron directivos de la Asociación Mexicana de Secretarios de Desarrollo Agropecaurio (AMSDA).

"La Finaciera Rural no ha cubierto las expectativas del campo, pues exige requisitos de garantía y papeles mayores o iguales que la banca comercial (...) y para hacer frente a esta situación los Gobierno estatales han creado fideicomisis", afirmó Roberto Von Bertrab Peters, tesorero de la AMSDA.

Con la presencia de Vicente Fox, los directivos de la Asociación solictaron una respuesta oportuna ante la falta de financiamiento al sector agropecuario e industrial.

El campo requiere urgentemente de un crédito oportuno y accsesible, continuó el tesorero, ya que la Financiera procede con sus trámites lentamente y toma decisiones que son a nivel local, donde realmente se conoce la solvencia del cliente y la rentabilidad de su explotación agropecuaria o agroindustrial.

A pesar de que los miembros de la Asociación consideraron acertado transformar al Banrural, manifestaron que las expectativas de financiemiento de la Financiera no han cumplido con crédito oportuno, accesible, ágil, con tasas de interés competitivas y adecuadas para el sector.

"Muchos Gobiernos estatales han tenido que constituir fideicomisos para hacer en parte frente a este problema del campo, porque la Banca comercial también ha cerrado las puertas a etse sector", comentó Von Bertrab.

Anuncia Fox ley para fortalecer el campo

El proyecto considera dotar a los estados de las atribuciones necesarias para orientar la relacionado con esa actividad productiva rural

Por Mayolo López

Grupo Reforma

Ciudad de México (1 marzo 2004).- El Presidente Vicente Fox anunció este lunes que en las próximas semanas enviará al Congreso de la Unión una iniciativa de ley de planeación para el sector agropecuario.

El Jefe del Ejecutivo federal se reunió esta mañana con la Asociación Mexicana de Secretarios de Desarrollo Agropecuario del País.

En posterior entrevista, el Secretario de Agricultura, Javier Usabiaga, explicó que el proyecto de ley considera dotar a los estados de las atribuciones necesarias para orientar lo relacionado con la actividad productiva rural, y para que, al mismo tiempo, el Gobierno federal opere una política agrícola de desarrollo para el sector.

Presentan reformas a Código Penal del DF

Pretende el Gobierno capitalino que las preliberaciones sólo se den si el recluso no es reincidente o haya reparado el daño

Por Manuel Durán y Arturo Sierra

Grupo Reforma

Distrito Federal (1 marzo 2004).- El Gobierno capitalino presentará este lunes a la Asamblea Legislativa del Distrito Federal un paquete de reformas al Código Penal y leyes relacionadas con la seguridad pública y procuración de justicia.

Entre los aspectos más importantes que considera el documento está el aumento de sanciones al robo y si el valor de lo hurtado es superior a 500 veces el salario mínimo o se trata de vehículos o partes automotrices, la pena será de 5 a 10 años de prisión.

Durante la conferencia de prensa del Jefe de Gobierno, el subsecretario Martí Batres explicó que también está prevista la figura de fraude masivo para prevenir o sancionar casos como el de Publi XIII, en el que una de serie de personas resultó perjudicada por particulares.

Las autoridades también consideran la jornada de trabajo obligatorio en reclusorios y que sólo tengan derecho a preliberación las personas no reincidentes o que hayan reparado el daño.

El documento que presentarán a los diputados locales también propone cambiar el concepto de ejercicio indebido del servicio público por el de uso ilegal del servicio público.

"Se modificó la regla para la prescripción de reparación del daño que en el texto vigente es de dos años. Ahora, con la reforma, la reparación prescribirá en un tiempo igual al de la pena privativa o libertad impuesta", explicó el subsecretario de Gobierno.

En materia de establecimiento mercantiles, aquellos donde se registre el quebramiento de sellos y sean considerados de alto impacto social, será aplicada una pena de 4 a 7 años de prisión.

Ven más eficiencia con mejor información

El FMI informó su intención de mejorar la calidad de información que recibe de sus países miembros para avanzar en la eficiencia para ayudarlos

Por Lilia Carrillo

Grupo Reforma

Ciudad de México (1 marzo 2004).- El Fondo Monetario Internacional (FMI) prevé ganar eficiencia si mejora la información los países, una sugerencia que implicará costos y desacuerdos para las naciones en vías de desarrollo, consideró la académica del Centro de Administración de Negocios Queen Mary, de la Universidad de Londres, Brigitte Granville.

"Todo mundo quiere más y mejor información.

Pero hay poco consenso sobre quién debe recolectarla, verificarla o hacerla pública", comentó Granville en entrevista desde Londres.

El FMI informó recientemente su intención de mejorar la calidad de información que recibe de sus países miembros, porque así mejorará la eficiencia para ayudarlos.

Sin embargo, faltará por determinar si la información debe ser utilizada sólo por el FMI, debe ser pública o si debe conllevar mayores beneficios para los países en desarrollo, comentó la académica.

Uno de los riesgos es que las agencias de los países dedicadas a elaborar la información requerida por el Fondo vean minada su credibilidad y efectividad ante la proliferación de códigos y estándares; además de los costos que implicará.

"El costo para modernizar a los centros de información y estadísticas serían absorbidos por los países miembros (del FMI), lo que puede ser muy costoso en términos financieros y de recursos humanos", comentó Granville.

La académica consideró más viable ganar transparencia al interior del FMI, en particular, para dar más espacio de acción a los países emergentes.

"Los países más desarrollados hacen las principales contribuciones a las fuentes de financiamiento del FMI y tienen también el mayor número de votos. Aquí, ciertamente, hay mucho por mejorar: las estructuras del voto deberían reflejar a los países emergentes y ser más http://www.reforma.com/negocios/articulo/382860/

Ve Japón cerca TLC con México

Japón ha ampliado las cuotas y ha reducido aranceles en varios productos agropecuarios; México estima estos recortes aún insuficientes

Grupo Reforma/EFE

Tokio, Japón (1 marzo 2004).- El viceministro japonés de Economía, Comercio e Industria, Seiji Murata, afirmó hoy que Japón y México han entrado en la recta final de las negociaciones para la firma de un Tratado de Libre Comercio (TLC), aunque varios temas centrales están aún en el aire.

En rueda de prensa, Murata afirmó sin entrar en detalles que pese a que ambos países han limado diferencias en la mayoría de los temas durante las reuniones de trabajo, "han visto una oscilación en varios asuntos centrales".

Por el momento los temas que estancan el proceso negociador del tratado -que México denomina Acuerdo de Asociación Económica- son las exportaciones mexicanas de carne de res, cerdo y pollo, además de las naranjas y el zumo de naranja.

En las últimas ofertas, Japón ha ampliado las cuotas y ha reducido los aranceles en varios productos agropecuarios, pero México juzga estos recortes insuficientes.

Murata calificó las intenciones de México de serias al desplazarse a Tokio el pasado fin de semana una amplia delegación oficial encabezada por el viceministro de Economía y Comercio Internacional, Angel Villalobos, que se unió a los funcionarios mexicanos que desde el miércoles discuten con la parte japonesa.

Esta ronda de negociaciones se presenta como el último intento para tratar de salvar el acuerdo cuya firma estaba prevista durante la visita a Tokio del presidente mexicano Vicente Fox, en octubre del pasado año.

Según la agencia japonesa Kyodo, esta semana los dos países podrían elevar el nivel de la negociación hasta el ministerial, si se considerara esencial para avanzar sobre los temas más controvertidos.

Graban Himno en Ñhañhú niños indígenas

El Himno en la lengua indígena fue presentado durante la celebración de los honores a la bandera que realiza cada lunes el Gobierno Querétaro

Por Fernando Paniagua

Grupo Reforma

Querétaro, México (2 marzo 2004).- En un hecho inusitado, un grupo de 30 niños de la escuela primaria 'Ignacio Manuel Altamirano' de la comunidad de Amealco, grabaron el Himno Nacional en Ñhañhú.

El Himno en la lengua indígena fue presentado durante la celebración de los honores a la bandera que organiza todos los lunes el Gobierno del estado de Querétaro.

Vestidos a la usanza indígena, los pequeños entonaron las estrofas de la letra de Francisco González Bocanegra en su lengua natal.

Desde hace 20 años la Unidad de Investigación y Desarrollo de la Lengua Indígena de la Unidad para los Servicios de la Educación Básica (USEBEQ), había buscado grabar el Himno Mexicano en alguna lengua nativa.

Por fin, en febrero de este año y tras un año de realizar concursos de coros entre las 183 esuelas primarias y de preescolar que hay en las dos regiones indígenas de la entidad.

De acuerdo con Raúl Osornio Castañeda, Coordinador de la Unidad de Investigación y Desarrollo de la Lengua Indígena de la USEBEQ "Después de 20 años, el ciclo anterior pudimos hacer este evento, este concurso con todas las escuelas de preescolar y la escuela de primaria en las dos regiones de Amealco y Tolimán", explicó.

Cuestionan ecologistas calidad del aire

Homero Aridjis, ambientalista reconocido, dijo que en los últimos años, la lluvia y el viento, ha ayudado a que el aire no sea tan denso en ozono

Por Iván Sosa

Grupo Reforma

Ciudad de México (2 marzo 2004).- Las autoridades ambientales manipulan la información sobre el fenómeno de la contaminación atmosférica para ocultar la realidad de un problema de salud pública que todos los días padecen los habitantes de la ciudad, señaló el fundador del Grupo de los Cien, Homero Aridjis.

"Es claro y todos lo vemos que hay un gran problema de contaminación, pero la información ha sido secuestrada con fines políticos, porque no es útil para la imagen del jefe de Gobierno difundir, por ejemplo, cada día cuantas horas de ozono respiramos, cuántas estaciones de la red de monitoreo funcionan, porque no todas funcionan; qué contaminantes se monitorean y cuáles no, son valores horario o promedio", dijo Aridjis.

"Con el PRD no aceptan que haya participación real de la sociedad; ahora controlan, censuran la información; no tenemos acceso directo a los datos, antes se podían hacer análisis, pero ahora dan lo que quieren, cuando la situación es muy peligrosa, vivimos en una terrible contaminación, con enfermedades que no son reconocidas por las autoridades.

"Para un gobierno triunfalista, la contaminación es la cara sucia, es lo que no han podido o no han querido enfrentar; sí ha bajado un poco la contaminación, pero la razón es que en estos años ha operado la secretaría del viento y de la lluvia

Condenan el capitalismo

Estrena Luis de Tavira 'La honesta persona de Sechuán', donde señala el incremento de la corrupción

Por Sergio R. Blanco

Grupo Reforma

Distrito Federal (2 marzo 2004).- La honestidad es un mal negocio en un mundo donde una mayoría sufre en beneficio de una minoría y la supervivencia exige fijar un precio de compraventa a los valores humanos.

En La honesta persona de Sechuán, el director escénico Luis de Tavira recurre a la fábula del alemán Bertolt Brecht para exponer su rechazo del sistema capitalista y demostrar por qué es imposible que exista un ser humano incorrupto que, al mismo tiempo, triunfe en

"La honestidad es muy mal negocio en un mundo desigual donde la mayoría está hundida en el sufrimiento en beneficio de una minoría y la supervivencia implica poner un precio de compraventa a los valores humanos ".

Luis De Tavira

director de teatro

los negocios.

De Tavira asegura estar en contra de una de las frases que da sentido a la obra: "Todo marcharía mejor con una persona que fuera capaz de resistir la corrupción en la Tierra", por considerarla un argumento débil para legitimar un sistema brutal como el capitalismo.

"Esto aparece desde la Biblia, planteado en aquella polémica entre Abraham y Yahvé, es decir, si hubiera un alma buena en Sodoma y Gomorra no la destruiríamos", señala sobre la puesta en escena de la obra de Brecht (1898-1956), que se presentará a partir de este sábado a las 20:00 horas en el Teatro El Galeón.

De Tavira desarrolla un teatro con vocación científica que analiza una realidad subyugante, que se pregunta y responde sobre las causas del estado de la realidad y que busca responsables del asesinato de la dignidad humana.

Niega SEP 'trabas' en preescolar

El Secretario de Educación Pública afirmó que la dependencia sí está canalizando recursos para atender a los niños de comunidades marginadas

Por Carlos Reyes

Grupo Reforma

Distrito Federal (1 marzo 2004).- Reyes Tamez Guerra, Secretario de Educación Pública, afirmó que la dependencia a su cargo sí está canalizando recursos para atender a los niños de comunidades marginadas, y con ello dar cumplimiento a la obligatoriedad del tercer año de la educación preescolar.

Lo anterior, luego de que este lunes REFORMA dio a conocer que autoridades educativas de 22 estados advierten dificultades para cumplir con la cobertura, por problemas de infraestructura, difícil acceso a áreas rurales y falta de personal docente.

Entrevistado en el marco de la firma de 13 convenios entre universidades mexicanas y estadounidenses, Tamez externó que la SEP está enfocando sus esfuerzos al sector rural e indígena, porque ahí se encuentran los índices de cobertura y rezago más bajos en educación preescolar del país.

Respecto a la preocupación de las entidades federativas, por dar cumplimiento a la obligatoriedad de preescolar a partir de agosto, reiteró que se está apoyando la construcción de escuelas en estas zonas.

"Donde se está poniendo mayor atención, es en los sectores donde tenemos los indicadores más dramáticos, que es en el sector rural y en el sector indígena. En el estudio que se hizo, previo a esta obligatoriedad, encontramos que en estas zonas es donde tenemos los porcentajes de cobertura más bajos.

Anuncian convenios académicos México-EU

El Embajador de Estados Unidos y el Rector de la Universidad Iberoamericana anunciaron 13 convenios entre universidades de ambos países

Por Carlos Reyes

Grupo Reforma

Distrito Federal (1 marzo 2004).- El Embajador de Estados Unidos en México, Tony Garza, y el Rector de la Universidad Iberoamericana, Enrique González Torres, anunciaron este lunes la firma de 13 convenios de colaboración entre universidades mexicanas y estadounidenses, con el fin de fomentar intercambio académico y de investigación.

Como parte del Programa Enlaces, que opera por segundo año consecutivo, instituciones públicas y privadas de Yucatán, Sonora, Tamaulipas, Colima, Veracruz, Nuevo León, Jalisco y el Distrito Federal realizarán conjuntamente con instituciones estadounidenses proyectos de investigación e intercambio académico.

González Torres comentó que este convenio representa un proyecto de alianza académica entre México y Estados Unidos de cara a la globalización.

Enlaces es un programa de colaboración entre el Gobierno de Estados Unidos, las instituciones académicas y el sector privado de ese País, para apoyar el crecimiento económico y social de México.

Cuenta con un presupuesto de 50 millones de dólares y se llevará a cabo durante ocho años, y hasta el momento han sido beneficiadas 30 universidades e instituciones públicas y privadas de educación superior del País.

Por su parte, Garza comentó que con la firma de este tipo de convenios queda demostrado que la relación entre ambos países es muy fuerte y han superado algunas diferencias de opinión ocurridas en el pasado.

En tanto, Reyes Tamez, Secretario de Educación Pública, quien también acudió al acto, puntualizó que Estados Unidos representa una prioridad para México en el ámbito de la cooperación bilateral.

Confunden aplicación de la ley con ayuda

Una encuesta de Sedesol reveló que el 80 por ciento de los mexicanos ve las acciones de mejora del Gobierno como ayuda no como una responsabilidad

Grupo Reforma

Distrito Federal (1 marzo 2004).- La encuesta de corresponsabilidad y participación ciudadana de Sedesol reveló que el 80 por ciento de los mexicanos califica las acciones de mejora social del gobierno, como ayuda y no como responsabilidad del Estado.

Sobre el tema de dar dinero a los pobres, nueve de cada 10 mexicanos considera que se trata de una ayuda o un favor, pues el 85 por ciento dio esta respuesta.

En cuanto a quién debe solucionar el problema de la pobreza del país, el 40.3 por ciento contestó que el gobierno y el 24 por ciento dijo que los pobres deben salir adelante por su propio esfuerzo.

Durante la presentación de la encuesta, que se realizó a una muestra de cinco mil mexicanos de las zonas centro, norte y sur de país, Miguel Székely, subsecretario de Prospectiva, Planeación y Evaluación de Sedesol, señaló que un dato importante es que el concepto se relaciona en la mayoría de los casos con la mejora económica de las personas y no con la aplicación de la ley.

"El 43 por ciento de los encuestados contestó que la palabra justicia se relaciona a que el pueblo tenga acceso a mejores condiciones de vida y sólo uno de cada cinco dio como primera opción que justicia es que se castigue a quien incumple con la ley", apuntó.

Josefina Vázquez Mota, titular de la dependencia comentó que aunque parezca que la pobreza poco tiene que ver con la justicia, detrás de cada violentación a la ley hay una causa de pobreza, de ahí que el reto sea vincular ambos temas.

Ve PGR vulnerable la frontera

Pide PGR unir esfuerzo contra crimen organizado

Por César Cardona

Grupo Reforma

Saltillo, México (2 marzo 2004).- Aunque el crimen organizado no se ha asentado en un estado en particular en la frontera norte del País, esta zona es vulnerable a la operación de bandas que trafican con droga, armas y personas, admitió Rafael Macedo de la Concha, Procurador General de la República.

Durante el primer día de trabajo de la vigésimo primer Conferencia de Procuradores Fronterizos que se realiza en Saltillo, el titular de la PGR llamó a los encargados de procurar justicia a realizar trabajos conjuntos para impedir el asentamiento del crimen organizado en una entidad en particular.

Acompañado en una rueda de prensa por Gregg Abbott, Procurador General de Justicia de Texas; Enrique Martínez, Gobernador de Coahuila, y Óscar Calderón, Procurador de Justicia de la entidad, el Procurador General de la República señaló que los problemas de narcotráfico están en toda la frontera.

"La frontera es el problema vulnerable en toda la zona norte de nuestro País y aquí, en este gran corredor de 3 mil y tantos kilómetros, corren organizaciones criminales de migrantes, el narcotráfico, relacionados con el lavado de dinero, el tráfico de armas".

Dijo que las organizaciones criminales se mueven constantemente y por ello se busca no dejarlos radicar en ninguna entidad.

"La tarea es unir el esfuerzo de todos, no podemos (dejarlos) establecer en un gran corredor, hay el asentamiento específico de determinada organización criminal, lo que hay que evitar es que se asiente en algún lugar específico, y eso se logra con trabajo conjunto".

Asegura Presidente que la ciudadanía está reclamando a todos los actores políticos el ejercicio honrado de nuestras responsabilidades

Por Mayolo López

Ciudad de México (3 marzo 2004).- Todo acto de corrupción tiene nombre y apellido, por lo que la acción deshonesta de cualquier funcionario público debe ser frenada con decisión, sostuvo este miércoles el Presidente Vicente Fox.

En Los Pinos, al tomar protesta a la nueva mesa directiva del Congreso del Trabajo, el Ejecutivo acuñó el nuevo término de "contraloría ciudadana", con la que no se va a permitir que los gobiernos eludan su responsabilidad de castigar a los culpables.

"Lo que sucede en el País es responsabilidad de todos. La ciudadanía a todos nos pedirá cuentas, ya lo está haciendo en días como hoy. La sociedad mexicana está agotada de actos de deshonestidad, de engaños, mentiras y corruptelas", afirmó en el salón Adolfo López Mateos.

"La ciudadanía está reclamando a todos los actores políticos el ejercicio honrado de nuestras responsabilidades, (y) todos tenemos que responder, sin regateos, a este reclamo. Todo acto de corrupción tiene nombre y apellido, personas en lo particular. La acción deshonesta de determinados funcionarios públicos debe ser frenada con decisión, debe imponerse el compromiso de todos de actuar con honestidad, hablar con la verdad y decisión para castigar a los responsables", recalcó.

El Ejecutivo manifestó que la "contraloría ciudadana" que ha generado la democracia en México seguirá exhibiendo las corruptelas de quienes le incumplen a la sociedad y, así, habrá de quitar margen de maniobra a quienes delinquen y actúan fuera de la ley.

Deterioran tóxicos salud de mexicanos

Detecta ONU daños por diversos contaminantes. Aumentaron edemas, paro cardiaco y colapso circulatorio. Descarta gobierno poder resolver el problema. "No hay recursos"

Por Guillermina Guillén

La Organización de Naciones Unidas (ONU) recomendó al gobierno de México dar prioridad al tema de los contaminantes tóxicos y peligrosos que no se han considerado como tema relevante en la agenda ambiental del gobierno del presidente Fox y reveló que ni las propias autoridades ambientales conocían la dimensión del problema hasta que se empezó a investigar al respecto.

De acuerdo con el reporte GEO América Latina y el Caribe , difundido por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), en México se tiene registro de daños a la salud por diversos contaminantes, entre los que predominan aquellos vinculados con el aire. Se destaca, por ejemplo, que las partículas suspendidas han provocado un aumento de entre 0.5 por ciento y 0.8 por ciento de defunciones diarias por daños en los pulmones.

Por Jorge Ramos y Alejandro Torres

Especialistas y académicos condenaron los actos de corrupción difundidos a través de videos y advirtieron que con ello la democracia se encuentra en riesgo.

El escritor Carlos Monsiváis aseguró que frente a los "escándalos de temporada", desde el Pemexgate , Amigos de Fox, Vamos México, el Niño Verde, el secretario de Finanzas del DF, el tristísimo affair René Bejarano, elijo una, no la transformulación de los medios electrónicos en el gran poder de la República, sino la necesidad de que los funcionarios, y en general los políticos, se sientan a disposición permanente de filmaciones, videos y grabaciones"

El historiador Lorenzo Meyer manifestó que el escándalo desatado por Bejarano solamente refleja que el nivel de corrupción del pasado hoy es el mismo, sólo que en la actualidad ya no es cubierto por el manto del poder presidencial.

En vez de reducción de personal, que bajen sueldos de servidores que ganan más, dicen

Por Julián Sánchez

El despido de cerca de 13 mil burócratas anunciado por el gobierno federal representa focos rojos para el país, pues además de acrecentar el desempleo, se corre el riesgo de vulnerar la seguridad nacional.

Esto, toda vez que de esos trabajadores que quedarán en la calle, unos mil 500 son agentes federales de investigación que pudieran agregarse a la delincuencia organizada, dijo Joel Ayala, líder de la FSTSE. Informó que planteó al Ejecutivo que en lugar de reducir plazas se dé una reducción de salarios de los servidores públicos que ganan más, pues de lo que se trata es de ajustar pesos, no personas.

Paralelamente, reiteró que serán reinstalados unos 3 mil trabajadores de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), que arbitrariamente fueron obligados por su dirigencia sindical al retiro voluntario luego de un acuerdo con las autoridades de la dependencia. Lo mismo, agregó, sucederá con otros 78 de la Secretaría de Hacienda.

Quieren diputados comida de mejor calidad y barata

Los legisladores prueban platillos y votan por las empresas que participan en la licitación

Por Jorge Herrera y Sergio Jiménez

La Cámara de Diputados inició ayer la licitación de las nuevas empresas que alimentarán a sus legisladores, quienes tendrán ahora varias opciones gastronómicas en el Palacio Legislativo de San Lázaro: tacos en el restaurante La Terraza, tortas en el café Independenzza y comida internacional en Los Cristales.

Este miércoles hubo "degustación" en la Zona C del comedor tradicional Los Cristales. Los legisladores celebraron por el cambio de la concesión que todavía mantiene la empresa Wings, la cual "tenía los días contados" a juicio de varios panistas y priístas entrevistados.

Tomás Trueba Gracián, de la diputación federal Partido Acción Nacional (PAN), asistió a la muestra gastronómica, salió y depositó en urnas los nombres de las empresas que a su parecer deben asumir la responsabilidad de alimentarlos.

Estrategias para abatir la falta de librerías en los estados de Colima y Tlaxcala

Fomentar la lectura requiere de programas integrales, ''no modas de uno o dos años''

Por CESAR GÜEMES

A partir de la información recopilada por la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem), publicada en estas páginas ayer, se dijo que Colima y Tlaxcala son los estados con menos librerías.

La cantidad de puntos de venta de libros en esas entidades es muy bajo y sin embargo en ambas existen programas de fomento a la lectura apoyados en bibliotecas públicas, salas de lectura comunitaria, festivales de lectura y certámenes literarios.

Tanto José Antonio Aguilar, director general del Instituto Tlaxcalteca de la Cultura, como Salvador Silva, director de Artes y Humanidades de la Secretaría de Cultura de Colima, coinciden en que sus estados no están desprotegidos respecto del fomento a la lectura.

Aguilar, desde Tlaxcala, reconoce que ''el número de librerías en ese estado es reducido, pero a partir de que inició este gobierno tomamos la iniciativa de promover la apertura de una librería Educal. Ya contamos con el sitio, que ofrece más de 12 mil títulos de las 100 editoriales más representativas del país. Y, por otra parte, el programa editorial del gobierno local lleva 70 libros publicados y distribuidos".

La menor de 10 años fue rechazada de varias escuelas de Chiapas

Niña portadora del virus del sida reingresa a primaria por intervención de autoridades

ANGELES MARISCAL CORRESPONSAL

Tuxtla Gutierrez, Chis., 4 de marzo. Una niña de diez años que fue expulsada de la primaria en la que cursaba sus estudios básicos, y luego fue rechazada en otro plantel en el que se le pretendió inscribir, con el argumento de que padece el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) y podría contagiar a sus compañeros, reingresó este día al centro escolar del municipio de Ocozocuautla, luego de que la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) y los Servicios Educativos para Chiapas (Sech) intercedieron por la menor.

La directiva de la escuela primaria federal de Ocozocuautla expulsó a la niña en diciembre de 2001. La madre de la menor murió pocos meses antes a consecuencia del sida, enfermedad que trasmitió a su hija. Antes, narró la abuela de la pequeña, niños y padres de familia se burlaban de ella por su enfermedad, además de que 40 niños fueron reubicados en otros planteles, debido a que sus progenitores "le tenían temor al contagio".

Familiares de la niña intentaron inscribirla en otro plantel de Ocozocuautla, en el cual no fue aceptada por su padecimiento. Posteriormente se le inscribió en una escuela ubicada en el municipio vecino de Berriozábal, pero dejó de asistir a clases por carecer de recursos para pagar el pasaje diario.

La abuela de la niña denunció los hechos ante la CEDH y los Sech, mismos que ordenaron la reinscripción de la menor, quien este día retornó al centro escolar del que se le expulsó. Sin embargo, de acuerdo con el director de los Sech, Manuel Miranda Rodas, "falta ver la reacción de los padres de familia", que podrían insistir en que se expulse a la estudiante.

Endurecen sanciones contra quienes manipulen ese capital con fines partidistas

Sedeso, IFE y PGR ponen candados a fondos de programas sociales

El gobierno teme que en los procesos electorales de 2004 se desvíen recursos públicos

PATRICIA MUÑOZ RIOS

La Secretaría de Desarrollo Social (Sedeso), el Instituto Federal Electoral (IFE) y la Procuraduría General de la República (PGR) firmarán un acuerdo que pondrá candados a los recursos destinados a programas de apoyo social, para que esos fondos no sean utilizados o manipulados con fines partidistas.

La titular de la Sedeso, Josefina Vázquez Mota, adelantó ayer lo anterior durante la firma de un convenio por el cual el Banco Mundial dona a esa dependencia 425 mil dólares para que sean utilizados en el "desarrollo de sistemas de monitoreo y evaluación de programas sociales".

Hizo ver que ante los malos manejos de servidores públicos y legisladores que han salido a la luz pública, hay una exigencia de ética política en todo el país. La funcionaria consideró fundamental que se sancione a quienes incurran en ilícitos, pues de lo contrario se desalienta la denuncia cuando hay impunidad.

Al gobierno federal, dijo, le preocupa que en los 14 procesos electorales que se llevarán a cabo en nuestro país este año se intente utilizar recursos destinados a apoyo social para manipular la tendencia del voto.

Por ello, en los próximos días se firmará un convenio entre Sedeso, IFE y PGR en el cual se asentarán compromisos concretos a escala nacional para evitar que la política de asistencia social sea utilizada por los partidos en su favor. En este acuerdo se establecerán candados, acciones de mayor vigilancia de los recursos y se privilegiarán las acciones de la "contraloría social" para que sea la encargada de supervisar que el dinero se canalice a los programas correspondientes.

Cuestionada sobre cómo se evitará que candidatos, diputados, gobernadores, presidentes municipales y políticos en general caigan en prácticas de manipulación utilizando los programas de la Sedeso, Vázquez Mota hizo un llamado "respetuoso, pero serio" a los funcionarios para que asuman su responsabilidad y los procesos electorales sean limpios y no se cometan prácticas ilegales.

Advirtió que, además de las sanciones que se aplicarán de acuerdo con las leyes electorales, en el convenio que firmará la Sedeso con el IFE y la PGR se impondrán penas, porque cuando hay espacios de impunidad se daña la confianza, la vida institucional y desalienta la denuncia.

La Sedeso estará abierta a la denuncia ciudadana y también espera que las autoridades de competencia judicial actúen de inmediato si se detectan irregularidades para que los actores políticos vean que se cumple con la ley, dijo.

Todo parece estar diseñado para encubrir a los responsables de los feminicidios, agrega

Propicia el gobierno ambiente de inseguridad por la impunidad en Juárez, considera ANAD

Estar bajo el escrutinio internacional ha ocasionado la disminución de los crímenes

En el caso de los homicidios contra mujeres en Ciudad Juárez, la falta de transparencia en los procedimientos penales refleja la negativa del gobierno mexicano para asumir las investigaciones de tales crímenes como un deber jurídico propio, encaminado a conocer la verdad, establece la Asociación Nacional de Abogados Democráticos (ANAD). Para la organización, estos asesinatos han creado un clima endémico de inseguridad que ha significado subvertir el estado de derecho y, en la práctica, inhibir la gran mayoría de los derechos humanos de las mujeres, no sólo de esa región, sino de todo el país.

De ese modo, apunta la ANAD, todo parece diseñado para encubrir a los responsables: inobservancia en el inicio de los procedimientos judiciales para que los responsables sean castigados, la fabricación de culpables como práctica recurrente por parte del Ministerio Público, evidencias destruidas, investigaciones nunca realizadas y la imposibilidad de los familiares (de las víctimas) de acceder a los expedientes y coadyuvar de manera efectiva en las investigaciones.

Todo ello, no obstante que se ha creado una Comisión de Coordinación y Enlace para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres en Ciudad Juárez, así como una fiscalía especial federal.

Para la ANAD, que preside María Luisa Campos Aragón, resulta evidente que los asesinos de mujeres en Ciudad Juárez usan uniforme. "Uniformes maneras de matar y violar, uniformes estilos de levantar a sus víctimas, uniformes leyes y sistemas que les permiten mantenerse en la impunidad."

En el análisis que este grupo de abogados elaboró previo a la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, el próximo lunes 8 de marzo, se enfatiza que el gobierno mexicano ha demostrado incapacidad para organizar su estructura y garantizar los derechos de las mujeres, y que un ejemplo evidente de ello es el feminicidio y las desapariciones forzadas que iniciaron hace más de 11 años en Ciudad Juárez.

Establece que el clima de impunidad derivado de esos hechos tiene sin duda sus raíces en la falta de acceso a la justicia de todas las mujeres, y que el aparato estatal, al no cumplir con su obligación de investigar toda situación en la que se hayan violado los derechos humanos, "actúa de modo que tal violación quede impune, por lo que puede afirmarse que está tolerando dichas violaciones''.

Jaime Sepúlveda

Factible, prevenir el desarrollo del síndrome de Down

ANGELES CRUZ

La investigación científica ha permitido que las personas con síndrome de Down tengan mayor esperanza de vida y con calidad. En un futuro se podrá prevenir su desarrollo, dijo Jaime Sepúlveda, coordinador general de los Institutos Nacionales de Salud.

Al inaugurar el tercer simposio internacional sobre síndrome de Down, el funcionario admitió que sigue pendiente abatir la discriminación hacia ese sector de la población. El estigma y los prejuicios en torno al padecimiento limitan a los afectados por la enfermedad en su incorporación a la sociedad y al ámbito productivo, destacó.

Respecto del avance de la investigación básica en esta área, Sepúlveda comentó que ya se logró sustituir el estudio conocido como amniosíntesis para detectar el síndrome de Down, por uno de identificación de marcadores séricos como el ácido desoxirribunocleico fetal y la subunidad Beta.

También se cuenta con ultrasonido de alta definición para medir el grosor de la nuca del feto y un nuevo marcador llamado inhibina A timídica de alta sensibilidad y valor predictivo.

Ante los especialistas y público reunido en el auditorio del Instituto Nacional de Pediatría, donde se llevaron a cabo una parte de las sesiones del simposio organizado por la fundación John Langdon Down, el funcionario comentó que los investigadores ya han logrado determinar los 220 genes del cromosoma 21 -en el que se origina el mal-, con lo que en un futuro será posible prevenirlo y, en su caso, tratarlo de una mejor manera.

Quedaría integrado por un claustro de 90 académicos de todas las especialidades

Analizará el Consejo Universitario reformas al estatuto académico

Octavio Rodríguez Araujo y Roger Bartra, entre quienes serán declarados eméritos

KARINA AVILES

La propuesta que se someterá hoy a discusión en el Consejo Universitario (CU) de la UNAM para reformar el Estatuto del Personal Académico (EPA) plantea la integración de un claustro mediante un sistema de representación en el que serán electos miembros del cuerpo académico de las dependencias universitarias.

La transformación de dicho estatuto es de gran relevancia porque mediante éste se rige la vida académica y la institución cumple así algunas de sus funciones esenciales, como son la docencia y la investigación.

De acuerdo con consejeros universitarios consultados, la propuesta consiste en convocar a un claustro que quedaría conformado de la siguiente manera: un profesor de tiempo completo y otro de asignatura por cada escuela y facultad. El mismo número sería para representantes de unidades multidisciplinarias.

También habría seis representantes de investigadores de tiempo completo e igual número de técnicos académicos por cada uno de los institutos de la investigación científica. La misma fórmula se repetiría para los institutos de Humanidades. En total serían alrededor de 90 académicos electos por sus pares.

El documento propone también a cinco representantes de la Comisión Especial del Consejo Universitario (CECU) e igual número de representantes del rector. Estos últimos no tendrían derecho a voto.

En la pasada sesión del consejo, realizada el 26 de septiembre del año pasado, uno de los temas propuestos fue la necesidad de transformar el EPA. En aquella fecha, el consejero Imanol Ordorika planteó al pleno discutir la posibilidad de convocar a una convención en la que cada dependencia nombrara un representante académico para evaluar dicho estatuto y construir una alternativa a esa norma.

Docentes de educación física acusan a ex líder seccional

Maestros e inspectores denuncian hostigamiento por líderes del SNTE

CLAUDIA HERRERA BELTRAN

Maestros e inspectores de educación física de la sección 10 del sindicato magisterial denunciaron que desde hace medio año han sido víctimas de hostigamiento laboral mediante cambios de adscripción injustificados y retenciones de sueldo, y algunos han recibido amenazas de que serían golpeados por profesores del sector institucional.

En las copias de las quejas que han entregado a la Presidencia de la República, las secretarías de Educación Pública y de la Función Pública, además del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) señalaron que el grupo, encabezado por Raúl González, quien hasta hace unas semanas era secretario general de la sección 10, se ha dedicado a intimidar a los profesores que no son sus "incondicionales".

El profesor Gerardo González, inspector en Alvaro Obregón, estimó que cerca de 400 maestros han sido removidos de sus escuelas y que a otra cantidad similar de docentes se le ha retenido sus cheques. Como prueba de ello presentó un memorándum de la SEP, fechado el 25 de agosto de 2003, donde se ordena que a 59 profesores se les hagan "retenciones preventivas" de su sueldo correspondiente a la quincena 2003/16.

Juan Espinosa, profesor en la delegación Coyoacán, señaló que en el sector de educación física, que agrupa cerca de siete mil maestros de prescolar y primaria del Distrito Federal, los seguidores de González se han convertido en "grupo de choque" que opera en favor de Rafael Ochoa, dirigente nacional del gremio, tanto en congresos seccionales como en actos proselitistas del PRI.

La dependencia encabezó en 2003 seis juicios contra patrones por aguinaldos

Bajan los juicios por incumplimiento en el pago de prestaciones: Profedet

O los patrones cumplen o los obreros no se defienden, confiamos en lo primero: Abascal

FABIOLA MARTINEZ

En el transcurso de 2003, la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo (Profedet) encabezó sólo seis juicios por incumplimiento en el pago del aguinaldo, así como 63 procesos de ese tipo por reparto de utilidades.

Este bajo nivel fue justificado por el titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), Carlos Abascal Carranza, como producto del "mejor cumplimiento" de los patrones respecto a esos derechos.

Nosotros, dijo, atendemos todos los casos que se nos presentan, hacemos campañas para concientizar a los trabajadores de sus derechos. "Esas cifras representan una de dos cosas: o (los trabajadores) no acuden en busca de defensa o se cumple en general con el pago (...) Confiamos, por las inspecciones que hemos realizado, en que se está cumpliendo de mejor manera con esos derechos".

-Pero son sólo seis juicios de aguinaldo, -se le inquirió.

-Qué quiere que haga, yo no puedo inventar los juicios; invito a los trabajadores que sientan que se violan sus derechos en esta materia a que acudan a la procuraduría, -respondió.

Por su parte, el presidente de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje, Virgilio Mena, dijo que las cifras referidas son mínimas, porque los casos corresponden exclusivamente al ámbito federal en el que se ubican principalmente empresas medianas y grandes que, en general, cumplen con sus obligaciones establecidas en la Ley Federal del Trabajo.

Justificó también las cifras al señalar que "tal vez" el incumplimiento en el pago de esos derechos ocurra en el ámbito local, asuntos que atienden las procuradurías y juntas locales de cada entidad federativa.

De acuerdo con el informe de labores 2003 de la Profedet, organismo que funge como un "gran despacho jurídico" que brinda consulta gratuita a los trabajadores, en ese lapso brindó 2 mil 463 asesorías relacionadas con el pago de aguinaldo -prestación anual dispuesta en el artículo 87 de la Ley Federal del Trabajo- de las que 21 llegaron al nivel de conciliación y sólo seis (cuatro menos que el año anterior) derivaron en juicios contra los patrones que habrían incumplido con tal responsabilidad. Incluso, en 2000 no se reportó ningún juicio por esa causa.

Asignación de acuerdo con membresía de gremios: Ayala

Exige la FSTSE al Fovissste reparto equitativo de créditos para vivienda

FABIOLA MARTINEZ

La Federación de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado (FSTSE) exigió al Fondo de la Vivienda del Instituto de Seguridad y Servicios del los Trabajadores del Estado (Fovissste) que los 48 mil créditos programados para este año se distribuyan "exclusivamente con base en la membresía" de cada organización gremial.

Inmediatamente después de la difusión de la convocatoria de los "sorteos" ordinarios para el otorgamiento de créditos para vivienda, el dirigente de la FSTSE, Joel Ayala Almeida, dijo que los trámites respectivos deben realizarse por conducto de los representantes sindicales de los trabajadores.

La declaración del senador priísta ocurre en el contexto de una abierta oposición entre la cúpula de la FSTSE y la dirección del ISSSTE, a cargo de Benjamín González Roaro.

El dirigente de un sector de los burócratas exige "trato justo y equitativo" para cada uno de los sindicatos afiliados a esta federación, luego de que un grupo de organizaciones, encabezadas por el magisterio -con 1.3 millones de afiliados-, constituyó su propia central y afirma tener de su lado a 80 por ciento de los burócratas, lo que le permitiría, en consecuencia, obtener mayor número de préstamos para casa-habitación de los 48 mil disponibles.

Por lo pronto, el Fovissste dio a conocer esta semana los lineamientos aprobados por la junta directiva del ISSSTE, con base en los cuales se hará el reparto de créditos este año, cuyos trámites deberán realizarse a partir del próximo lunes 8 de marzo y hasta el 26 del presente mes.

Revisará vehículos privados y de Pemex en carreteras

Incorporan a la Federal de Caminos en el operativo contra robo de combustible

GUSTAVO CASTILLO GARCIA

La Policía Federal de Caminos (PFC) instrumentó tareas de vigilancia en carreteras y de verificación de carga de vehículos particulares y unidades propiedad de Petróleos Mexicanos (Pemex), para evitar el saqueo de combustible de esa paraestatal.

La Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal informó, en conferencia de prensa, que a partir de este jueves 4 de marzo la Policía Federal de Caminos "se incorpora al operativo de vigilancia y verificación" que puso en práctica la SSP en las instalaciones y ductos de Pemex "para atacar el saqueo de los combustibles producidos y refinados por dicha paraestatal y que representa perjuicios multimillonarios a la nación".

El coordinador general de Seguridad Regional, Arturo Jiménez Martínez, informó que se instrumentó un plan general de operaciones en el que participan jefes de distrito, titulares de las comandancias de región, sector y destacamento, con el propósito de desarrollar acciones preventivas en los más de 48 mil kilómetros de vías federales para combatir el robo y otros ilícitos relacionados con el transporte, distribución y comercialización de productos petrolíferos.

Indicó que todo el personal de la PFC tiene la encomienda de verificar que el transporte de hidrocarburos por las carreteras federales sea legal, "verificando e inspeccionando sin excepción todos los vehículos, tanto particulares como los dedicados al servicio público federal y los que son propiedad de la misma paraestatal".

La sola entrada en vigor del fármaco "no causa ningún perjuicio", señala el juez

Desechan por "indudable improcedencia" amparo contra la píldora del día siguiente

GUSTAVO CASTILLO GARCIA, CAROLINA GOMEZ M. Y CLAUDIA HERRERA BELTRAN

El juzgado noveno de distrito en materia administrativa desechó por "indudable improcedencia" el juicio de amparo promovido por Provida, obispos y algunos legisladores contra la Norma Oficial Mexicana (NOM) que posibilita los servicios de planificación familiar y la difusión de la denominada píldora del día siguiente.

El juez Alvaro Tovilla León determinó que la NOM 005-SSA2-1993, que regula los servicios de planificación familiar, "por su sola entrada en vigor no causa ningún perjuicio", ya que no impone a los ciudadanos ninguna obligación de acatarla .

En todo caso, expuso en la resolución, la obligación de aplicar esa norma es para las unidades de salud, ya que son las encargadas de prestar los servicios de planificación familiar, pero también están obligadas a que los ciudadanos decidan dentro de un "marco de absoluta libertad y respeto" si utilizan o no los mecanismos de control natal.

El juzgador señala en su dictamen que "de ningún modo pude considerarse agravio o afectación a la persona o a los derechos" de quienes promovieron el amparo la entrada en vigor de esa norma.

Como se recordará, el juzgado noveno de distrito recibió el pasado 2 de marzo una demanda de amparo que promovieron Jorge Serrano Limón, dirigente de Provida, el cardenal Juan Sandoval Iñiguez, el obispo Samuel Ruiz García, junto con diputados locales de los estados de Chiapas, Colima, Jalisco, Puebla, Nayarit, Zacatecas y de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal.

La dependencia mantiene la alerta epidemiológica y forma grupo de expertos

Extraña a la Ssa la baja incidencia de virus del oeste del Nilo

ANGELES CRUZ

En lo que va del año se han detectado en México 41 casos del virus del oeste del Nilo en caballos, ninguno en aves ni en humanos; no obstante, debido a los niveles de afectación que por este mal se reportan en Estados Unidos, incluso en las personas, la Secretaría de Salud (Ssa) mantiene la alerta epidemiológica.

Desde la aparición de la enfermedad, el sistema nacional de salud ha localizado 464 equinos y 25 aves de diversas especies positivas a la enfermedad en animales asintomáticos en 13 estados y 45 municipios.

La dependencia, mediante el Centro Nacional de Vigilancia Epidemiológica (Cenave), admite que existe un riesgo potencial de que el padecimiento afecte a las personas. Sin embargo, el hecho de que hasta ahora no se haya detectado ni un solo caso en el país, motivó la conformación de un grupo de expertos para buscar las causas de que el mal no haya aparecido entre los mexicanos.

El Cenave detalló que se han analizado muestras sanguíneas de 182 posibles infectados por la meningoencefalitis y todos han resultado negativos. El virus del oeste del Nilo es una infección transmitida por la picadura de mosquitos contaminados, que afecta a las aves, equinos y a los seres humanos. En éstos se manifiesta con fiebre, malestar general y ocasionalmente con síntomas graves, como encefalitis o meningitis.

De acuerdo con estos datos, el sector poblacional con mayor riesgo de sufrir las peores complicaciones es el de la tercera edad.

65 casos durante 2003

Creciente avance del sida entre mujeres de Chihuahua

RUBEN VILLALPANDO CORRESPONSAL

Ciudad Juarez, Chih., 5 de marzo. La Secretaría de Fomento Social del estado informó que el número de mujeres infectadas con VIH/sida en la entidad creció de manera alarmante: de los 328 nuevos casos reportados en 2003, 65 son mujeres, lo que representa 20 por ciento de este sector.

En el marco de la Campaña de Salud de la Mujer, la dependencia aseguró que 54 por ciento de estos casos son mujeres de 24 a 44 años que se encuentran en plena etapa reproductiva, y se han infectado mediante relaciones sexuales.

"No puede negarse que aun cuando el VIH/sida sigue prevaleciendo en población masculina y urbana, la tendencia regional e internacional muestra claramente que la epidemia afecta cada vez más a la población femenina, en particular a la que menos acceso tiene a la información y carente de poder", manifestó.

"La mujer está en mayor riesgo si su pareja tiene otras parejas sexuales y no utiliza protección; además ellas reciben transfusiones de sangre con mayor frecuencia que los hombres, principalmente durante partos y abortos, por lo que se debe tener más cuidado", agregó.

Explicó que el alto crecimiento del sida entre las chihuahuenses se debe -entre otros factores- a la poca información, a adoptar una actitud sumisa y pasiva aunque se sepa en riesgo, la dependencia económica del esposo, el temor a perder el afecto del hombre o de ser golpeada o humillada, además de no usar condón por la desconfianza que genere en su pareja y la falta de educación sexual.

El molusco aparece en representaciones de las culturas maya, azteca y teotihuacana

Acuerdo entre el Cinvestav y empresa turística para proteger el caracol rosa

La pesca ilegal, principal amenaza; se concientizará a residentes de la península de Yucatán

JOSE GALAN

El caracol rosa, figura emblemática del antiguo mundo maya, que incluso aparece en múltiples ofrendas de las culturas azteca y teotihuacana, está en peligro de extinción. De ahí que el Centro de Investigación y Estudios Avanzados (Cinvestav) del Instituto Politécnico Nacional (IPN) y empresarios del Caribe mexicano hayan decidido aliarse para su rescate y manejo sustentable.

Tan sólo en 2000 su volumen de captura fue de 6 mil toneladas, lo que produjo ganancias por un valor cercano a los 6 millones de dólares. Ya en 2002 la captura había descendido a 3 mil 131 toneladas. A pesar de ello, sigue siendo la segunda pesquería de mayor importancia por su valor en el mar Caribe luego de la langosta. En el mercado del caracol rosa participan cerca de 50 países.

Sin embargo, continúa su proceso de extinción. Conocido científicamente co-mo caracol strombus gigas, cuenta con una demanda creciente que incluso ha propiciado el desarrollo de un mercado negro alimentado por la captura ilícita practicada principalmente por pescadores extranjeros. El mayor volumen de captura está dirigido al mercado estadunidense, que es el principal consumidor.

Debido a que la mayoría de sus bancos están sobrexplotados, el mercado se encuentra regulado por el apéndice II de la Convención sobre Comercio Internacional de Especies de Flora y Fauna en Peligro de Extinción.

Lo que buscamos es asegurarnos que no hubo dolo en las pesquisas, asegura

Ordena Fox revisar investigaciones de feminicidios

En su emisión de radio, el presidente Vicente Fox Quesada manifestó que su gobierno resarcirá a las familias de las mujeres asesinadas en Ciudad Juárez con una investigación distinta a las del pasado para detectar si hubo dolo, malas actuaciones o ilegalidades en las pesquisas anteriores. Al conmemorar por adelantado el Día Internacional de la Mujer, el mandatario destacó que el género femenino es "ejemplo de nobleza, trabajo y disciplina".

El mandatario estuvo acompañado de Patricia Espinosa Torres, presidenta del Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres) -cuya ratificación al frente de ese organismo fue impugnada en la sexta reunión anual del Parlamento de Mujeres celebrado en la Cámara de Diputados- y por María del Rosario Perera Suaste, oriunda del estado de Yucatán y beneficiaria del programa Convive.

Esta última denunció el machismo imperante en el sureste del país. "El hombre es el que manda, el que domina, pero ahora, haciendo conciencia, concientizando a nuestras mujeres indígenas mayas pueden alzar la voz diciendo ya no tengo miedo".

Tras reconocer las cualidades de las mujeres, Vicente Fox se refirió a la cifra oficial de 300 mujeres asesinadas en Ciudad Juárez, Chihuahua -mientras distintas organizaciones civiles calculan el número en más del medio millar-, y prometió que la nueva fiscalía para aclarar esos homicidios buscará corregir el daño a las familias de las víctimas.

ENTREVISTA /JEANNETTE BAUTISTA, INVESTIGADORA ESPECIAL DE AI PARA AMERICA LATINA

Fox debe aplicar en casa lo que presume en el extranjero

IMPOSTERGABLE, HACER LLEGAR LA JUSTICIA A CIUDAD JUAREZ

Militares de Colombia secuestraron, torturaron y asesinaron a la hermana de Jeannette Bautista en 1987. Desde entonces libra una ardua batalla en defensa de los derechos humanos en todo el mundo

CLAUDIA HERRERA BELTRAN

La colombiana Jeannette Bautista ha dedicado los pasados tres años de su vida a investigar los asesinatos de mujeres en Ciudad Juárez. Sabe de esta tragedia no sólo por su trabajo en Amnistía Internacional (AI), sino también porque desde 1987 ha librado una larga batalla en busca de castigo a los militares que secuestraron, torturaron y asesinaron a su hermana, Nidya Erika Bautista, supuesta integrante del grupo guerrillero M-19.

Esta historia dio pie a 16 años de trayectoria como defensora de derechos humanos. Con su larga experiencia y dedicación al tema de Ciudad Juárez, la investigadora especial para América Latina de AI advierte que la voluntad política que asegura tener el gobierno de Vicente Fox se desdice cuando deja fuera de las indagaciones y de las estadísticas los asesinatos de mujeres en la ciudad de Chihuahua y no asigna recursos a la comisionada Guadalupe Morfín.

Considera que el hecho de que no se busque a las desaparecidas a pesar de que hay indicios de dónde se podrían encontrar, es un problema grave, porque se trata de mexicanas que se han vuelto "invisibles. Mientras no se busque a las desaparecidas las acciones recientes sólo serán para la fotografía y eso es absolutamente insuficiente e inaceptable", dice.

Confirman científicos que alimentación es determinante para el cáncer

Crónica/NTX en Berlín,

La Sociedad Alemana contra el Cáncer informó hoy aquí que en 2003 se confirmó una vez más de forma "impresionante" el papel especial que juegan los hábitos alimenticios de las personas en la minimización del riesgo de enfermar de cáncer.

Indicó que "la multiplicación de casos de cáncer de intestino en la metrópoli asiática Shangai demostró lo nocivo del `ingreso' del estilo occidental de vida con un elevado consumo de carne y poca actividad física".

La Sociedad puntualizó que diversos estudios que se llevaron a cabo permitieron identificar en forma cada vez más clara los factores de riesgo que propician el cáncer de intestino. El consumo de fibra de cereales se reveló como positiva para evitar la enfermedad.

La Investigación Europea Perspectiva en el Cáncer y la Nutrición (EPIC) que se ralizó en toda Europa "mostró que el doble de la cantidad de fibra en la alimentación reduce el riesgo de cáncer del intestino en un 40 por ciento".

Crónica/NTX en Madrid,

Una nueva marca de agua mineral que la multinacional Coca-Cola vende en Londres, Danasi, provocó un escándalo en la capital de Reino Unido al conocerse que proviene del grifo en vez de manantiales naturales, informaron medios locales.

El Periódico de Cataluña publicó en su edición de este miércoles las revelaciones luego de que la compañía reconoció que comercializa "agua del grifo purificada, a la que inyecta ozono para mantenerla estéril, y magnesio, calcio y bicarbonato para mejorar el sabor".

"La marca venía precedida de su fulgurante éxito en Estados Unidos, donde se ha convertido en la segunda más vendida desde su lanzamiento en 1999", destacó.

Explicó que el nombre exótico, y la presentación en una luminosa botella azul, hacen que el medio litro tenga un valor de casi dos dólares, un tres mil por ciento mayor al costo real de la calidad del líquido.

Agregó que Coca-Cola ha invertido más de 10 millones de dólares para el lanzamiento de Danasi en Reino Unido, y los responsables aclararon que aunque es agua de grifo, pasa por tres filtros que evitan la contaminación.

La NASA demuestra que por la superficie de Marte fluyó agua

Agencias en EU

Corrían las 04:23 horas en Marte (poco más de las 01:00 horas en México) cuando la NASA anunciaba su más importante descubrimiento de los últimos años: "Por Marte un día corrió agua líquida".

Las pruebas están en el Meridiani Planum, el lugar donde el pasado mes de enero amartizó el robot Opportunity. Ahí los científicos han encontrado marcas en algunas rocas que les permiten aseverar con certeza que, un día, ese cráter estuvo sumergido en agua. Mucha agua.

La rueda de prensa convocada a bombo y platillo por la NASA ha sido para desvelar la pregunta "no del millón, de los 26 millones de dólares", como bromeaban algunos responsables de la agencia espacial estadunidense.

Los científicos de la NASA han podido comprobar, gracias a las diversas pruebas realizadas por el robot explorador en las dos últimas semanas, que lo que hoy es un gigantesco y desertizado cráter un día fue un lago del tamaño de los grandes lagos estadunidenses. "El agua se fue evaporando con el paso del tiempo, pero ha dejado huellas en las rocas muy claras", aseguraron.

La prueba de que el planeta rojo fue húmedo en algún momento de su existencia no es nueva, aunque sí es la primera vez que los científicos tienen pruebas físicas, materiales, de sus descubrimientos.

EFE en Francia

El Comité Consultivo Nacional de Ética (CCNE) manifestó su oposición a que se autoricen los trasplantes de cara debido al nivel actual de conocimientos sobre estas técnicas y de los riesgos que entrañan.

"No se deben practicar trasplantes faciales mientras no se realicen investigaciones más completas sobre esos procedimientos y mientras no se disponga de elementos que permitan apreciar de forma precisa los riesgos que acompañan este tipo de trasplantes", señaló el CCNE en un dictamen.

También argumentó que el trasplante del rostro entero "no tiene actualmente mucho sentido" porque no es una cuestión que se plantea desde el punto de vista médico o técnico.

En cuanto a un trasplante parcial de cara, como una reconstrucción de la nariz y la boca, el comité precisó que por el momento es una "experimentación de alto riesgo" que no puede "presentarse como una solución próxima, accesible e ideal para los dolorosos problemas de las alteraciones del rostro".

En esa línea, subrayó que si hubiera una posibilidad de trasplante de ese tipo, sería "ilusorio" hablar de "consentimiento informado" del paciente para el que "el fracaso puede ser una agravamiento" de su situación.

Varios equipos de cirujanos trabajan en la idea de un trasplante de cara, destinado a personas con el rostro desfigurado, como personas víctimas de siniestros de tráfico, quemados o personas que han sufrido otro tipo de accidente (sobre todo por disparos).

Logran anticuerpos que evitan rechazo en trasplante renal

Científicos cubanos investigan actualmente 22 anticuerpos monoclonales para el diagnóstico y tratamiento del cáncer y de enfermedades relacionadas con el sistema inmunológico, anunciaron hoy medios de la isla.

Pertenecientes al Centro de Inmunología Molecular, los científicos avanzan en la elaboración de varios tipos de anticuerpos monoclonales que ya cuentan con registro médico.

Un ejemplo es el IOR-T3 que evita el rechazo en trasplantes renales o el hR3, utilizado en tumores avanzados de cabeza y cuello, y que tiene patente en diecisiete países.

El Centro finalizó el año pasado cuatro ensayos clínicos de vacunas terapéuticas para tumores de mama y melanoma, fundamentalmente.

Y para este año, el doctor José Enrique Montero Casimiro informó que una de las prioridades es tratar de convertir a los carcinomas avanzados en enfermedades crónicas.

Al respecto, el especialista subrayó que las vacunas terapéuticas buscan accionar sobre la evolución de un tumor y bloquear su desarrollo.

Despiden a 13 empleados en EU por hablar español

Ntx en Nueva York

Al menos 13 empleados de una clínica de Boston fueron despedidos por hablar en español durante su horario de trabajo y desobedecer una política interna conocida como "english only" (sólo inglés), lo que fue considerado como un nuevo caso de discriminación.

La Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC, por sus siglas en inglés) presentó una denuncia contra la directora del centro médico Whittier Street Health Center, Federica Williams, por discriminar a los empleados de origen hispano, mexicanos la mayoría.

Otros 12 empleados abandonaron su trabajo en días recientes debido a las tensiones creadas tras la puesta en vigor de la "nueva normativa", indicó la Liga.

Según el organismo, en las últimas semanas y por instrucciones de la dirección del centro ningún empleado de la clínica puede hablar en español ni entre ellos ni con los pacientes, un nuevo caso de la política conocida como "english only".

Kerry y Bush inician batalla de ocho meses por la presidencia

Agencias en Washington

Liberado de sus contrincantes demócratas, John Kerry lanzó ayer en Florida la segunda etapa de la campaña electoral, un maratón de 8 meses donde estará frente a frente contra el presidente George W. Bush y que culminará con los comicios del 2 de noviembre.

Sin dejar pasar un solo minuto ambos contrincantes iniciaron lo que promete ser una reñida batalla electoral, con un aluvión de acusaciones y propaganda patriótica.

A la mañana siguiente de su contundente victoria en nueve de las 10 elecciones primarias demócratas disputadas el martes, Kerry acusó a Bush de "promesas incumplidas" en materia de seguridad nacional y la guerra en Irak.

Bush, quien buscará en noviembre la reelección por el Partido Republicano, reveló en tanto los primeros anuncios de televisión de su campaña.

"Sé exactamente adonde quiero conducir a este país, sé lo que necesitamos para hacer al mundo más libre y más pacífico", dice Bush en uno de los cuatro anuncios que comenzarán a ser difundidos el jueves en 16 estados clave, la mayoría de ellos en español. http://www.cronica.com.mx/nota.php?idc=112711